• Filter by
  • Beauté
  • Cinéma
  • Livres
  • Musique
  • Société
  • Vins
Louis Vuitton x Jeff Koons

Traduction, pour une agence, de la collaboration poursuivant l’exploration d’interactions entre l’art et la mode

Beauté
Atelier Doré

Traductions pour le site Atelier Doré, fondé par Garance Doré

Beauté
RuPaul’s Drag Race

Sous-titrages, pour une agence, d'épisodes des saisons 6 et 7 diffusés sur Netflix

Cinéma
Lettres de chair
Peter James

Traduction pour le Fleuve Noir

Livres
Pour l’éternité, Peter James

Traduction, pour le Fleuve Noir, du dixième roman de la saga Roy Grace

Livres
& Other Stories

Traductions, pour une agence, de CP & Other Stories

Beauté
Tory Burch

Traduction du site www.toryburch.fr

Beauté
Que sonne l’heure
Peter James

Traduction pour Le Fleuve Noir

Livres
Dior J’adore
The Future Is Gold

Traduction, pour une agence, d'éléments relatifs à la campagne du parfum J'adore 2014

Beauté
QUE TA CHUTE SOIT LENTE
PETER JAMES

Traduction du roman de Peter James (Fleuve Editions)

Livres
des enfants trop parfaits
peter james

Traduction, pour le Fleuve Noir, du roman de Peter James DES ENFANTS TROP PARFAITS.

Livres
Clinique

Traduction, pour une agence, de documents visuels relatifs à la marque Clinique

Beauté
Shiseido

Traduction, pour une agence, de documents relatifs au maquillage solaire de Shiseido

Beauté
Veuve Clicquot

Traduction, pour une agence, de communiqués de presse relatifs à l'opération TamTam by Veuve …

Vins
COS

Traduction, pour des agences, de communiqués de presse pour la marque COS.

Beauté
Mary Katrantzou

Traduction, pour une agence, de communiqués de presse pour la marque Mary Katrantzou.

Beauté
the little black bottle
EXPOSITION LANCÔME

Traduction, pour une agence, de documents relatifs aux oeuvres exposées

Beauté
MISS DIOR AU GRAND PALAIS

Sous-titrage, pour une agence, de documents visuels relatifs aux oeuvres présentées

Beauté
DÉFILÉ ROCHAS
PRINTEMPS-ÉTÉ 2014

Traduction, pour une agence, d'un communiqué de presse pour Rochas

Beauté
LE CRIME PARFAIT
PETER JAMES

Traduction d'un roman inédit de Peter James, juin 2013, Pocket

Livres
À deux pas de la mort
Peter James

Traduction du roman de Peter James, 6e volet des aventures du commissaire Roy Grace. Pour …

Livres
Aux prises avec la mort
Peter James

Traduction du roman de Peter James, 7e volet des aventures du commissaire Roy Grace. Pour …

Livres
TROIS GRANDES MAISONS
DE LUXE FRANÇAISES

Traductions, pour des agences, de textes maquillage, soins et parfums pour trois grandes marques (confidentialité)

Beauté
TRADUCTION - THEGOODVERSION
LE TEMPS DES POSSIBLES
SUZE ROTOLO

Traduction, pour Naïve, des mémoires de Suze Rotolo, compagne de Bob Dylan.

Livres, Musique
TRADUCTION - THEGOODVERSION
LA FEMIS

Traduction des biographies, synopsis et notes d’intention du programme européen Archidoc

Cinéma
TRADUCTION -THEGOODVERSION
À DEUX PAS DE LA MORT
PETER JAMES

Traduction pour le Fleuve Noir

Livres
TRADUCTION - THEGOODVERSION
LE DOMAINE SAINT-MARTIN
DE LA GARRIGUE

Traduction, pour Magellan, d’un livre consacré à ce domaine viticole

Vins
TRADUCTION - THEGOODVERSION
ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE AMÉRICAINE

Traduction, pour NEON, d’un article sur la campagne électorale

Société
TRADUCTION - THEGOODVERSION
ARMANI
ACQUA DI GIOIA

Traduction, pour une agence, d’entretiens avec le photographe de la nouvelle campagne.

Beauté
INTERPRETATION - THEGOODVERSION
MARIANNE FAITHFULL

Interprétation simultanée pour LCI

Musique
TRADUCTION - THEGOOD VERSION
VOLVIC

Traduction, pour une agence de production, de story-boards et notes d’intention.

Cinéma
TRADUCTION - THEGOODVERSION
LA MORT N’ATTEND PAS
PETER JAMES

Traduction pour le Fleuve Noir

Livres
TRADUCTION - THEGOODVERSION
SAVOUR CLUB

Traduction de fiches produits

Vins
TRADUCTION - THEGOODVERSION
FRANÇOIS HOLLANDE

Traduction, pour une agence, de discours sur l’Europe pour François Hollande

Société
TRADUCTION - THEGOODVERSION
BIOTHERM
BLUE THERAPY

Traduction, pour une agence, des textes de présentation des nouveaux produits.

Beauté
INTERPRETATION - THEGOODVERSION
PAUL MC CARTNEY

Interprétation simultanée pour France Inter (L’Instant Bleu)

Musique
SOUS-TITRAGE - THEGOODVERSION
SEINFELD

Sous-titrage, pour une agence, d’épisodes de la série.

Cinéma
INTERPRETATION - THEGOODVERSION
LARRY CLARK

Interprétation simultanée pour France Inter (Charivari)

Cinéma
TRADUCTION - THEGOOD VERSION
TU NE M’OUBLIERAS JAMAIS
PETER JAMES

Traduction pour Pocket

Livres
INTERPRETATION - THEGOODVERSION
PJ HARVEY

Interprétation simultanée pour France Inter (Tam-Tam, etc.)

Musique
INTERPRETATION - THEGOODVERSION
MARTIN SCORSESE

Interprétation simultanée pour France Inter (L’instant Bleu)

Cinéma
TRADUCTION - THEGOODVERSION
MORT… OU PRESQUE
PETER JAMES

Traduction pour Pocket

Livres
TRADUCTION - THEGOODVERSION
MORRISSEY

Traduction d’une interview exclusive de Morrissey pour Les Inrockuptibles

Musique
TRADUCTION - THEGOODVERSION
DAVID LYNCH

Traduction d’interviews pour le hors-série n°9 des Inrockuptibles

Cinéma
TRADUCTION - THEGOODVERSION
LA MORT LEUR VA SI BIEN
PETER JAMES

Traduction pour Pocket

Livres
TRADUCTION - THEGOODVERSION
LEONARD COHEN

Traduction de témoignages pour le numéro spécial « 11 Septembre 2001 » des Inrockuptibles

Musique
TRADUCTION - THEGOODVERSIOn
COMME UNE TOMBE
PETER JAMES

Traduction pour Pocket

Livres
INTERPRETATION - THEGOODVERSION
AUDREY TAUTOU
AMÉLIE POULAIN

Interprétation de liaison pour ses rencontres avec la presse étrangère

Cinéma
TRADUCTION - THEGOODVERSION
CALVIN KLEIN
CK ONE STREET

Traductions, pour une agence, de documents sur la campagne du nouveau parfum.

Beauté
REPERAGE - THEGOODVERSION
FESTIVAL DE CANNES 1999

Repérage, chez LVT, de films en sélection officielle

Cinéma
TRADUCTION - THEGOODVERSION
18 SECONDES
GEORGE SHUMAN

Traduction pour le Panama

Livres
TRADUCTION -THEGOODVERSION
DENNIS LEHANE

Traduction simultanée pour France Inter (Charivari)

Livres
TRADUCTION - THEGOODVERSION
CALVIN KLEIN
ENCOUNTER

Traductions, pour une agence, de documents sur la campagne du nouveau parfum.

Beauté
TRADUCTION - THEGOODVERSION
GORE VIDAL, WILL SELF, JONATHAN COE

Traduction de témoignages pour le numéro spécial « 11 Septembre 2001 » des Inrockuptibles

Livres
TRADUCTION - THEGOODVERSION
LOUIS VUITTON
SHANGHAI EXPRESS

Traductions, pour une agence, de documents sur les festivités et le défilé.

Beauté
TRADUCTION - THEGOODVERSION
FAME
LADY GAGA

Traductions, pour une agence, de documents sur la campagne de ce nouveau parfum.

Beauté
TRADUCTION - THEGOODVERSION
CALVIN KLEIN
FESTIVAL DE CANNES 2012

Traductions, pour une agence, de documents sur les festivités.

Beauté, Cinéma
TRADUCTION - THEGOODVERSION
ARMANI
MAESTRO

Traductions, pour une agence, de documents sur le lancement de cette nouvelle gamme.

Beauté